blog




  • Watch Online / «Vetka" Gordon Dixon: baixe fb2, leia online



    Sobre o livro: 1974 / Vetka não se lembrava dos pais. Somente pelas palavras do bisavô ela soube que eles haviam sido infectados com alguma coisa e morreram. Ela ainda não sabia andar direito, mas de alguma forma conseguiu sair da cabana, e então sua consciência entrou em contato com os pensamentos de seu bisavô. Nessa idade, as crianças ainda não sabem do impossível, então Vetka ouviu, entendeu e confiou nele. Seu bisavô a conduziu para dentro da floresta, longe de casas e clareiras queimadas sob os campos; árvores e galhos a protegiam da chuva e do vento, e ela só precisava procurar comida. Então ela cresceu longe da casa dos pais. Nota do tradutor: Não consegui encontrar o original em inglês da história, então traduzi-o da tradução polonesa (revista Fantastyka, fevereiro de 1990, traduzida do inglês por Arkadiusz Nakoniecznik). Peguei a capa do web comic The Meek (tradução russa nos quadrinhos do autor). A primeira parte da história em quadrinhos lembra em muitos aspectos esta história.